Modeloverenskomstens artikel 12 handler kun om royalties, som vedrører rettigheder, som tilhører en retmæssig ejer i det ene land, og som opstår i det andet land, hvor nogen udnytter rettigheden og betaler for det. Se punkt 5 i kommentaren til modeloverenskomstens artikel 12.
Modeloverenskomstens artikel 12 kan derfor ikke bruges på:
Ad a) og b)
I disse to situationer er royaltybetalingen i stedet omfattet af modeloverenskomstens artikel 21 (andre indkomster). Se punkt 4-6 i kommentaren til modeloverenskomstens artikel 21.
Ad c)
I denne situation er royaltybetalingen i stedet omfattet af modeloverenskomstens artikel 7. Se modeloverenskomstens artikel 12, stk. 3, og punkt 20-21.5 i kommentaren til modeloverenskomstens artikel 12.